После одного весьма трагичного события отчаялся и потерял надежду. Пытаясь забыть о прошлом, главный герой покинул тренажёрный зал и ушёл странствовать, однако его путешествие подошло к концу, когда он встретил Волка Канагуши и , которые непреднамеренно мотивировали Джо вернуться. Согласившись, Ябуки вновь становится на путь бокса, но его начинают мучить вопросы, что находятся в самых глубинах души и которые сдерживают юношу. И именно для этого из Венесуэлы прилетает всемирно известный боксёр — с целью помочь .
