После победы «Бесстрашных защитников галактики» (англ. Gutsy Galaxy Guard, сокр. GGG или 3G) над Империей Зондер и Тридцать одним первобытным, над Землёй нависает новая угроза. Агентство GGG (включая Гая Шишио и свежесконструированного Гаофайгара) объединяется со своим французским аналогом, агентством «Егерь» (фр. Chasseur), чтобы сражаться со злой организацией «БиоНэт». Среди сотрудников «Егеря» числится и Рене Кардифф-Шишио, бывший киборг «БиоНэта», чьё желание уничтожить всех, кто забрал её человечность, нисколько не ослабло.
В то время как GGG и «Егерь» воевали с «БиоНэтом», базы «Бесстрашных» по всему миру подверглись внезапным атакам. Мало того, Мамору Амами, которого похитила и клонировала злодейская организация «Одиннадцать королей сола», выкрал недавно открытые Q-части и оригинальные ]-машины. Изгнанные с Земли Организацей Объединённых Наций, GGG теперь должны отправиться на край галактики, чтобы сразиться с «Одиннадцатью королями сола» и спасти Мамору, пока ещё не поздно.
